Comment se présenter en lingala ? Apprendre le Lingala

Quand nous apprenons les langues où quand nous voyageons dans les pays qui ne sont pas les nôtres, se présenter est un exercice permanent. Il permet d’engager le dialogue et de briser la glâce. Nous avons récemment partagé un article sur le vocabulaire familial en lingala, s’était après avoir partagé l’article sur comment appelle-t-on les parties du corps en Lingala ? Aujourd’hui nous partageons avec vous sur comment se présenter en Lingala.

Quand nous nous présentons, c’est souvent à l’occasion d’une première rencontre. Nous donnons souvent les informations nous concernons telles que : les Noms et prénoms, l’âge, ville ou village de provenance, adresse ou quartier de résidence, … appartenance particulière.

Comment se présenter en lingala : tout simplement

Forme 1 : se présenter soi même

En Français on a :

• Je m’appelle mr Alexis Tamba , je viens de Gamboma, je vis dans la rue Tsaba à ouenze à Brazzaville.

En Lingala on aura :

• Kombo na nga Alexis Tamba, Na wouti Gamboma, Na vanda ka na Ouenzé na Balabala Tsaba na Brazzaville.

Forme 2 : présenter quelqu’un

En Français on a :

• Maman voici Joseph KALAKALA, mon ami d’école.

En Lingala on aura :

• Mama, oyo Joseph KALAKALA, moninga na nga ya kelassi.

NB : En français il est possible de se présenter en utilisons l’expression « je suis » puis son nom. En lingala cette forme n’est pas toléré, elle est remplacé par « Kombo na nga » qui donne en français « je m’appelle ou mon nom est ».

Il est évident que selon les situations se présenter requiert des informations supplémentaires. Ainsi il est donc admis que nous avons ici présenté simplement deux formes de présentations. En république du Congo et en république démocratique du Congo majoritairement ou dans les autres régions d’Afrique centrales où l’on parle couramment le Lingala. La phonétique varie sensiblement et les éléments de langages aussi peuvent varier.

Merci de partager avec nous votre avis sur cet article en commentaire.